Marbella Translators
Corrector ortografico

КОРРЕКТУРА

Оставьте свои документы в надежных руках профессиональных корректоров. Все наши сотрудники являются членами Союза корректоров (UNICO) и обладают обширным опытом работы. Написание текстов — это искусство, которым владеет далеко на каждый. Мы с удовольствием поможем довести ваш стиль до совершенства.
Корректорская правка служит для устранения орфографических неточностей и опечаток.
Корректор находит и исправляет орфографические ошибки, неправильно расставленные графические ударения (в соответствующих языках) и знаки пунктуации; проверяет слова на наличие переставленных или пропущенных букв; следит за правильным и последовательным использованием кавычек, заглавных букв, курсива, аббревиатур и других элементов, а также исправляет отдельные синтаксические ошибки.

Стилистическая правка — это разновидность литературного редактирования, которая охватывает синтаксис, грамматику и выразительные средства языка для устранения стилистических шероховатостей и полного раскрытия всех текстовых ресурсов. Такие погрешности не считаются ошибками с точки зрения языковой нормы и порой незаметны даже самому автору, но при этом отрицательно сказываются на стиле произведения.

Положительные отзывы наших клиентов лучше всего подтверждают качественную работу бюро. Обратитесь к нам, чтобы узнать стоимость услуг без каких-либо обязательств с вашей стороны.

Marbella Translators

25 языков в одном офисе

MARBELLA TRANSLATORS — профессиональный член ASETRAD
Испанской ассоциации письменных и устных переводчиков и корректоров