What is proofreading?


Marbella Translators boasts a professional proofreading team who can help to improve the quality of your texts. What is proofreading? Proofreading consists in overseeing and correcting any possible typographical errors in a text. Official proofreaders perform this work completely manually, without the use of computer software or automatic correctors. Any corrections made in Spanish are […]

What is the difference between translation and interpretation?

diferencia entre Traducción e interpretación

The main difference between translation and interpretation services lies in medium involved. Translation involves written content and interpretation the spoken word. Main kinds of interpretation: Simultaneous interpretation Interpretation in which the interpreter speaks simultaneously from inside a cabin. Listeners hear the translation in the desired language through headphones. This is the most convenient method for […]

How to choose a professional translator

Como elegir a un traductor profesional

Translation is a job that calls for in-depth knowledge, not only of the language, but also the culture. Advice for choosing a professional translator. Our first tip for choosing a professional translator is that they translate into their native language and, whenever possible, that they live in their home country. Knowledge of how the language […]